Illustrated by Abraham Matias
4 stars
A stunning story of a woman’s journey through the nine levels of Mictlān with the guidance of her Xoloitzcuintle, Popo.
Wonderfully written. Nana’s journey includes her own version of the nine levels of Mictlān, including a river, a path of obsidian, snow, and strong winds. Her trials are gentler than some of the more traditional versions of the nine levels.
The text incorporates Spanish words throughout with context clues for those who may be unfamiliar with them.
The artwork is absolutely beautiful. Wonderful representations of the hardships Nana faces on her journey without making them too scary.
The backmatter includes a little information about the nine levels of Mictlān, losing a loved one, xolo dogs, and a glossary of Spanish words with definitions and pronunciation guides.
A lovely story of family, strength, bravery, and keeping the memory of your loved ones alive. A truly beautiful book.